First Amendment advocates say they’ve never seen freedom of speech under attack the way it has been in Trump’s second term.