“Often workers being maltreated won’t take payment ... there’s proper evidence of illegal activity. “With nail salons, there’s a whole spectrum of issues from poor working practice ...