The popular eatery, which closed last July after a kitchen fire, plans to file building permits, the co-owner said.