Scientists hope an endangered listing may help preserve alpine ash forests, but the forestry industry is raising concerns that it could result in further decline.