Leonard Peltier’s 2,000-mile journey home to Belcourt, N.D., began after he was released from the federal prison complex in Coleman, Fla., northwest of Orlando early Tuesday morning.