If the last decade of “elevated horror” – where every ghost and ghoul doubles as a metaphor for trauma – has started to feel like therapy with a body count, Pieces of Amy refuses to turn away from the ...