Almost half of everyone who lives in the United States breathes unhealthy levels of air pollution, according to the American Lung Association’s annual State of the Air report, released Wednesday.

In a sweeping new study of more than 13,000 urban areas worldwide, researchers have mapped air pollution levels and carbon ...